You will get Sugarcane after completing the 3rd expedition "Cane Thicket".

It is available on the Expedition Map: